Mantén una tecla y habla.Tu Mac lo escribe.

WalkAITalkie es una app de dictado en la barra de menús para Macs con Apple Silicon y macOS 26 o posterior. Graba con un atajo, transcribe localmente y elige limpieza opcional. La app directa puede pegar en el campo activo; la del App Store usa el portapapeles.

El reconocimiento y la limpieza locales permanecen en tu Mac. Si activas el acelerador en la nube opcional (descarga directa, Pro), la transcripción terminada se entrega, tras una confirmación única, a la CLI de Codex o de Claude Code en la que has iniciado sesión. Comprar y activar Pro usa servicios de pago y licencias. El sitio mide visitas sin cookies. Consulta la política de privacidad.

Un atajo opcional para las notas de sesión en la descarga directa, parte de Pro. Si has iniciado sesión en la CLI de Codex o de Claude Code, WalkAITalkie puede entregarle la transcripción terminada y recibir el resumen mucho antes que en tu Mac. Solo texto, nunca audio. Tu texto dictado solo va allí si lo activas por separado. Funciona con tu propia cuenta de ChatGPT o Claude y con tu propia cuota, permanece desactivado hasta que eliges un proveedor y confirmas una vez, y sin él el resumen se sigue escribiendo en tu Mac. La versión del Mac App Store no lo incluye.

En la descarga directa, Free incluye dictado local ilimitado, Sin procesar, Limpiar, el historial de transcripciones y la parada automática por silencio. Pro es una compra única para el resto de formatos, la traducción, las notas de sesión de grabaciones con micrófono y el diccionario propio. Las versiones y compras del App Store pueden variar.

El dictado y la limpieza locales funcionan sin internet después de descargar los modelos. El espacio depende de los modelos elegidos. Descargas, compras, actualizaciones y el acelerador en la nube opcional requieren conexión.

38 idiomas de dictado. Antes de grabar, elige el idioma en el que vas a hablar. En modo automático, el alemán usa Parakeet y el japonés Whisper. La app no cambia de motor durante una grabación; también puedes seleccionar Whisper manualmente. Pro traduce a 38 idiomas de destino. El resultado depende del idioma, el modelo y la grabación.

Con Pro, elige un idioma de destino y graba. Primero se transcribe el audio y después lo traduce el modelo seleccionado. El procesamiento es local por defecto. Revisa la traducción.

Graba tu micrófono, no el audio del sistema. Con Pro puedes convertir una conversación presencial en una transcripción y notas de sesión. No captura a los participantes remotos de Zoom o Teams como una grabadora de audio del sistema. Revisa errores y omisiones.

Para la app directa, compras Pro una vez y activas la clave recibida por correo. No hay suscripción directa. Apple gestiona las compras del App Store, que pueden variar según la versión. Consulta las condiciones o escribe a office@gotzendorfer.at.